Air France and Vietnam Airlines sign joint-venture agreement