Research show why young Brits are turning away from hospitality careers