Upcoming Swiss hotel will let you ski straight to the slopes – from its roof