12% of UK private travel and leisure businesses show ‘zombie’ symptoms